Priča prati Fatmagul (Beren Saat), prelepu i skromnu devojku iz sela na obali Egejskog mora. Ona živi sa svojim dobrodušnim, ali mentalno zaostalim bratom Rahmijem i njegovom zlobnom ženom Mukades. Fatmagul ima jednostavan san – udati se za svoju prvu ljubav, ribara Mustafu, i izgraditi miran život.
Zbog velike popularnosti, serija je dostupna na mnogim platformama. Najbolji način da uživate u seriji je putem specijalizovanih sajtova za turske serije: Zvanični kanali često imaju epizode sa prevodom.
: Zvanični kanali i kanali posvećeni turskim serijama često postavljaju epizode. Na YouTube kanalu "Fatmagul" možete pronaći epizode, mada je dostupnost titlova na našem jeziku promenljiva.
Kako bi zataškali skandal i spasili moćnu porodicu Jašaran od zatvora, njihovi advokati koriste rupu u zakonu: ako se žrtva uda za jednog od napadača, optužbe padaju. Izbor pada na Kerima, koji se zapravo ne seća cele noći zbog alkohola i veruje da je i sam učestvovao u zločinu. Slomljena, odbačena od strane verenika Mustafe koji je optužuje za sramotu, Fatmagul je primorana da se uda za Kerima i započne novi život ispunjen mržnjom, traumom i nepoverenjem.
Tokom emitovanja serije u Turskoj i širom sveta, pokrenute su brojne kampanje za zaštitu žena od nasilja u porodici i seksualnog zlostavljanja. Serija je bukvalno menjala svest gledalaca. Kako Gledati Seriju "Fatmagul" sa Prevodom?
Serija oštro kritikuje tradiciju u kojoj se žrtva seksualnog nasilja krivi za sopstvenu nesreću, dok se muškarcima sve oprašta.
: Serija je pokrenula važne razgovore o pravima žena širom Bliskog istoka i Balkana.
Da li preferirate gledanje preko ili tražite legalne striming platforme ?
** Beren Sat (Fatmagul):** Jedna od najplaćenijih i najpriznatijih turskih glumica pružila je maestralnu ulogu. Njen prikaz traume, slomljenog duha, a potom i transformacije u snažnu, nepokolebljivu ženu inspirisao je gledaoce širom sveta.
Portali kao što su NaTabanu , Balkan Portal , Movtex ili Bh-Vjesnik često drže kompletne baze starijih turskih serija sa prevodom.
Brojni sajtovi specijalizovani za turske serije (poput Natabanu , Movtex , Bh-vjesnik i sličnih) u svojim arhivama imaju kompletne epizode ove serije sa prevodom.
